\u512a\u751f\u4fdd\u5065\u6cd5\u5236\u5b9a\u65bc1984\u5e747\u67089\u65e5\uff0c\u7d93\u904e1999\u5e74\u7b2c1\u6b21\u4fee\u6b63\u5f8c\uff0c\u65e5\u524d\u7684\u4fee\u6b63\u8349\u6848\u53c8\u5f15\u767c\u4e86\u5ee3\u6cdb\u7684\u8a0e\u8ad6\u3002\u6cd5\u5f8b\u7684\u5236\u5b9a\u548c\u4fee\u6b63\uff0c\u90fd\u53cd\u6620\u4e86\u7576\u6642\u7684\u793e\u6703\u50f9\u503c\u89c0\u8207\u570b\u5bb6\u653f\u7b56\u3002\u7121\u8ad6\u662f\u5f9e1984\u5e74\u901a\u904e\u7684\u7248\u672c\uff0c\u6216\u65e5\u524d\u5f15\u767c\u722d\u8b70\u7684\u4fee\u6b63\u8349\u6848\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u767c\u73fe\uff0c\u9664\u4e86\u570b\u5bb6\u653f\u7b56\u4e4b\u5916\uff0c\u9084\u6709\u8a31\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u529b\u91cf\u540c\u6642\u5728\u7acb\u6cd5\uff0f\u4fee\u6cd5\u7684\u5834\u57df\u904b\u4f5c\uff0c\u610f\u5716\u900f\u904e\u898f\u7bc4\u7684\u5236\u5b9a\uff0c\u5c07\u624b\u4f38\u5165\u5973\u4eba\u7684\u5b50\u5bae\u3002\n\u5728\u512a\u751f\u4fdd\u5065\u6cd5\u901a\u904e\u4e4b\u524d\uff0c\u56e0\u70ba\u58ae\u80ce\u5728\u81fa\u7063\u7684\u5211\u6cd5\u4e2d\u5c6c\u65bc\u72af\u7f6a\u884c\u70ba\uff0c\u56e0\u6b64\u6709\u58ae\u80ce\u9700\u6c42\u7684\u5973\u6027\u53ea\u80fd\u5192\u8457\u6975\u5927\u7684\u98a8\u96aa\uff0c\u79c1\u4e0b\u5c0b\u6c42\u5bc6\u91ab\u5e6b\u52a9\u3002\u512a\u751f\u4fdd\u5065\u6cd5\u7684\u5236\u5b9a\uff0c\u662f\u70ba\u4e86\u56e0\u61c9\u300c\u5f37\u570b\u5f37\u7a2e\u300d\u7684\u570b\u7b56\uff0c\u4ee5\u53ca\u63a7\u5236\u4eba\u53e3\u6301\u7e8c\u6210\u9577\u7684\u58d3\u529b\u3002\u5728\u7576\u6642\u7684\u81fa\u7063\u793e\u6703\uff0c\u8cc7\u8a0a\u4e26\u4e0d\u6d41\u901a\uff0c\u8a00\u8ad6\u66f4\u4e0d\u5982\u4eca\u65e5\u773e\u8072\u9f4a\u653e\uff0c\u56e0\u6b64\u96d6\u7136\u4eba\u5de5\u6d41\u7522\u3001\u7d50\u7d2e\u7b49\u8b70\u984c\u5728\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\u722d\u8b70\u6975\u5927\uff0c\u4f46\u672c\u6cd5\u5236\u5b9a\u7684\u904e\u7a0b\u537b\u5341\u5206\u5e73\u548c\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u5973\u6027\u5718\u9ad4\u7684\u904a\u8aaa\u4e0b\uff0c\u5c0d\u65bc\u4eba\u5de5\u6d41\u7522\u63a1\u53d6\u76f8\u5c0d\u8f03\u70ba\u958b\u653e\u7684\u614b\u5ea6\u3002\u6700\u660e\u986f\u7684\u4f8b\u5b50\u662f\uff0c\u73fe\u884c\u689d\u6587\u7b2c9\u689d\u7b2c6\u6b3e\uff0c\u5e7e\u4e4e\u662f\u4e00\u500b\u5305\u5c71\u5305\u6d77\u7684\u898f\u5b9a\uff1a\u300c\u56e0\u61f7\u5b55\u6216\u751f\u7522\u5c07\u5f71\u97ff\u5176\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u6216\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u8005\u300d\u5f97\u81ea\u9858\u65bd\u884c\u4eba\u5de5\u6d41\u7522\u3002\u4f46\u540c\u6642\uff0c\u672c\u6cd5\u4e2d\u7684\u914d\u5076\u540c\u610f\u6b0a\u689d\u6b3e\uff0c\u4e5f\u53cd\u6620\u4e86\u7236\u6b0a\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002\n2006\u5e74\u7684\u751f\u80b2\u4fdd\u5065\u6cd5\u8349\u6848\u722d\u8b70\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u56e0\u70ba\u7531\u90e8\u5206\u5b97\u6559\u5718\u9ad4\u7d44\u6210\u7684\u300c\u5c0a\u91cd\u751f\u547d\u5927\u806f\u76df\u300d\uff0c\u4e3b\u5f35\u61c9\u8a72\u5728\u672c\u6cd5\u4e2d\u7d0d\u5165\u300c\u5f37\u5236\u601d\u8003\u671f\u300d\u8207\u300c\u5f37\u5236\u8aee\u5546\u300d\u7684\u898f\u5b9a\u3002\u5f9e\u9019\u500b\u806f\u76df\u7684\u540d\u7a31\u4f3c\u4e4e\u53ef\u4ee5\u8a8d\u70ba\uff0c\u300cPro-life v.s. Pro-choice\u300d\u7684\u6230\u706b\uff0c\u7d42\u65bc\u5ef6\u71d2\u81f3\u81fa\u7063\uff0c\u4f46\u771f\u7684\u662f\u9019\u6a23\u55ce\uff1f\n\u5c07\u5973\u6027\u5718\u9ad4\u5b9a\u4f4d\u70bapro-choice\uff0c\u800c\u5c07\u90e8\u5206\u5b97\u6559\u5718\u9ad4\u5b9a\u4f4d\u70bapro-life\uff0c\u4e8b\u5be6\u4e0a\u5c31\u662f\u5c07\u58ae\u80ce\u5973\u6027\u8207\u5973\u6027\u5718\u9ad4\u72af\u7f6a\u5316\u3001\u6c61\u540d\u5316\uff0c\u56e0\u70ba\u300c\u751f\u547d\u300d\u8207\u300c\u9078\u64c7\u300d\u4e26\u4e0d\u5fc5\u7136\u5c0d\u7acb\uff0c\u800c\u662f\u4ea4\u932f\u7684\u3002\u5176\u5be6\uff0c\u59d1\u4e14\u4e0d\u8ad6\u5f37\u5236\u601d\u8003\u8207\u5f37\u5236\u8aee\u5546\u689d\u6b3e\uff0c\u7121\u8996\u65bc\u5973\u4eba\u5be6\u969b\u4e0a\u7684\u751f\u547d\u7d93\u9a57\uff0c\u4e26\u5c07\u5973\u4eba\u5f31\u667a\u5316\uff0c\u5b83\u80cc\u5f8c\u552f\u4e00\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u60f3\u8981\u7981\u6b62\u58ae\u80ce\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u9019\u4e9b\u689d\u6b3e\u4e26\u4e0d\u5982\u5021\u8b70\u8005\u6240\u5ba3\u7a31\u7684\u90a3\u6a23\u4e2d\u6027\u2500\u2500\u300c\u5e6b\u52a9\u5973\u4eba\u505a\u6c7a\u5b9a\uff0c\u8b93\u61f7\u80ce\u7684\u5a66\u5973\u5c0d\u81ea\u5df1\u548c\u80ce\u5152\u8ca0\u8cac\u4efb\u3002\u300d\n\u53cd\u58ae\u80ce\u8ad6\u8ff0\u80cc\u5f8c\uff0c\u9664\u4e86\u300c\u80da\u80ce\u662f\u4eba\u300d\u7684\u5047\u8a2d\u5916\uff0c\u66f4\u96b1\u8af1\u7684\u610f\u5716\uff0c\u6050\u6015\u662f\u5728\u5c11\u5b50\u5316\u7684\u4eca\u65e5\uff0c\u6e1b\u5c11\u58ae\u80ce\u4ee5\u9f13\u52f5\u751f\u80b2\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5982\u679c\u7acb\u6cd5\u8005\u5e0c\u671b\u6709\u6548\u6e1b\u5c11\u58ae\u80ce\u7387\u3001\u63d0\u9ad8\u751f\u80b2\u7387\uff0c\u771f\u6b63\u6709\u6548\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u61c9\u8a72\u662f\u843d\u5be6\u6821\u5712\u5167\u7684\u6027\u6559\u80b2\uff08\u800c\u975e\u4e00\u5473\u8981\u6c42\u5b88\u8c9e\uff09\uff0c\u4e26\u4e14\u5efa\u7acb\u826f\u5584\u7684\u798f\u5229\u8207\u7167\u8b77\u5236\u5ea6\uff0c\u4fc3\u9032\u6027\u5225\u7684\u5be6\u8cea\u5e73\u7b49\uff0c\u5728\u9019\u6a23\u4e00\u500b\u5c0d\u65bc\u5973\u4eba\u3001\u6bcd\u89aa\u3001\u5152\u7ae5\u53cb\u5584\u7684\u74b0\u5883\u4e2d\uff0c\u624d\u80fd\u6709\u6548\u6e1b\u5c11\u4e0d\u5b89\u5168\u7684\u58ae\u80ce\uff0c\u8b93\u5973\u6027\u6a02\u65bc\u751f\u80b2\u3002\u800c\u7981\u6b62\u58ae\u80ce\u3002<\/p>
\u5982\u679c\u5c0d\u65bc\u58ae\u80ce\u589e\u52a0\u7a2e\u7a2e\u9650\u5236\uff0c\u53ea\u6703\u903c\u8feb\u5973\u6027\uff08\u5c24\u5176\u662f\u9752\u5c11\u5973\uff09\u9000\u56de\u300c\u524d\u512a\u751f\u4fdd\u5065\u6cd5\u300d\u6642\u671f\uff0c\u4e0d\u4f46\u7121\u6cd5\u6e1b\u5c11\u58ae\u80ce\u3001\u4fc3\u9032\u751f\u80b2\uff0c\u53cd\u800c\u6703\u4f7f\u5973\u6027\u7684\u8655\u5883\u66f4\u52a0\u8271\u96e3\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u512a\u751f\u4fdd\u5065\u6cd5\u5236\u5b9a\u65bc1984\u5e747\u67089\u65e5\uff0c\u7d93\u904e1999\u5e74\u7b2c1\u6b21\u4fee\u6b63\u5f8c\uff0c\u65e5\u524d\u7684\u4fee\u6b63\u8349\u6848\u53c8\u5f15\u767c\u4e86\u5ee3\u6cdb\u7684\u8a0e\u8ad6\u3002\u6cd5\u5f8b\u7684\u5236\u5b9a\u548c…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139,155,5308,5214],"tags":[743,184,450,172,196],"views":5730,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/women.nmth.gov.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2157"}],"collection":[{"href":"https:\/\/women.nmth.gov.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/women.nmth.gov.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/women.nmth.gov.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/women.nmth.gov.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/women.nmth.gov.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2157\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/women.nmth.gov.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/women.nmth.gov.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/women.nmth.gov.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}